Visse eftersomre kan man opleve, at det pludseligt vrimler inde i huset med nogle elegante insekter, som ligner små gedehamse. Det er svævefluer – dem man på solskinsdage kan se stå helt stille i luften, og som, hvis man forstyrrer dem, slår nogle sving så hurtigt, at det er meget svært at følge dem med øjnene.
Som alle fluer har svævefluerne – eller svirrefluerne, som de også kaldes – kun et par vinger, mens hvepse, som de kan forveksles med, har to par. Men ligner gør de altså, og det er et godt eksempel på det princip, at nogle fredelige arter så at sige er forklædt som dyr, der er farlige. Det er det, man kalder beskyttelseslighed eller mimicry. Gedehamse er jo dyr, som kan sætte sig i respekt, og da der ikke er noget ved at være farlig, hvis der ikke er nogen, som kan se det, har det værdi for gedehamsene, at de har udviklet deres let genkendelige gule og sorte tegninger. Det er en slags advarselsfarver, som fortæller eventuelle angribere, at de kan stikke.
Men der er altså andre dyr, som f.eks. visse svævefluer, som har udnyttet, at gedehamsene skaber respekt om netop dette udseende. Selvom man må forbløffes over de ofte helt fantastiske efterligninger, må man gå ud fra, at de er kommet i stand ved normal udvælgelse – selektion – sådan at det hele tiden er de individer, der ligner det farlige forbillede bedst, der bliver spist færrest af. Det bliver altså dem, der sætter mest afkom i verden, og det bliver deres egenskaber og udseende, som overlever.
Udendørs sidder svævefluerne tit på blomster, navnlig på skærmplanter, for de lever af blomsternektar og -støv, og de spiller en stor rolle som bestøvere. Deres larver, der ligner små igler, er meget effektive bladlus-ædere, så udover at være smukke, er svævefluerne altså nyttige. Det er bl.a. af hensyn til dem, at det tit kan betale sig at lade være med at sprøjte med gift i haven, selvom der på et tidspunkt er lidt bladlus. Når svævefluerne kommer indendørs, er det simpelthen fordi huset, med åbne døre og vinduer, virker som en fælde, de har svært ved at finde ud af igen.